Romances inciertos, un autre Orlando
François Chaignaud, Nino Laisné
Romances inciertos, un autre Orlando
François Chaignaud, Nino Laisné
Chorégraphe, danseur, historien, chanteur... Au fil de ses apparitions sur scène, François Chaignaud, passé maître dans l’art du travestissement, s’est construit un personnage qui défie les genres et les catégorisations. Sur une musique aux accents baroques et une mise en scène de Nino Laisné, à la fois concert et récital, Romances inciertos, un autre Orlando s’articule en trois actes, à l’instar d’un souvenir d’opéra-ballet.
François Chaignaud se métamorphose, chante et incarne successivement la Doncella Guerrera, figure médiévale qui nous emmène sur les traces d’une jeune fille partie à la guerre sous les traits d’un homme, le San Miguel de Federico Garcia Lorca, archange voluptueux et objet de dévotion, et la Tarara, gitane andalouse, mystique, séductrice, portant le secret de son androgynie.
Porté par quatre musiciens virtuoses jouant théorbe, viole de gambe, percussions traditionnelles et bandonéon, François Chaignaud, sur pointes ou sur échasses, traverse les siècles dans la peau de ces figures d’une Espagne mythique et éternelle, avec en filigrane l’Orlando de Virginia Woolf. Il donne vie à une épopée dont les métamorphoses incessantes n’assouvissent jamais la quête d’un idéal.
Bayonne > Théâtre Michel Portal
Tarifs
- Enfant & adhérent 15-25 ans : 10 €
- Adhérent réduit : 14 €
- Adhérent classique : 18 €
- Tarif plein : 26 €
Conception, mise en scène, direction musicale Nino Laisné
Conception et chorégraphie François Chaignaud
Danse et chant François Chaignaud
Bandonéon Jean-Baptiste Henry
Violes de gambe François Joubert-Caillet
Théorbe, guitare baroque Daniel Zapico
Percussions historiques et traditionnelles Pere Olivé
Création lumières, régie générale Anthony Merlaud
Régisseur son Charles-Alexandre Englebert
Habilleuse en tournée Cara Ben Assayag
Création costumes Carmen Anaya, Kevin Auger, Séverine Besson, María Ángel Buesa Pueyo, Caroline Dumoutiers, Pedro García, Carmen Granell, Manuel Guzmán, Isabel López, María Martinez, Tania Morillo Fernández, Helena Petit, Elena Santiago
Décor, chef peintre Marie Maresca
Retouche images Rémy Moulin, Marie B. Schneider
Peintre Fanny Gaudreau
Construction Christophe Charamond, Emanuel Coelho
Administration - production Vlovajob Pru
Diffusion Sarah De Ganck/ART HAPPENS
Création 2017
Production déléguée Vlovajob Pru & Chambre 415
Coproduction Bonlieu - Scène nationale d’Annecy | La Bâtie - Festival de Genève dans le cadre du programme Interreg France - Suisse 2014/2020 | Chaillot - Théâtre national de la Danse | deSingel, Anvers | la Maison de la musique de Nanterre | Arsenal - Cité musicale, Metz
Subventionnée par Ministère de la Culture DRAC Auvergne-Rhône-Alpes | Région Auvergne-Rhône-Alpes
François Chaignaud est artiste associé à Bonlieu Scène nationale d’Annecy. Nino Laisné est membre de l’Académie de France à Madrid – Casa de Velázquez.
Avec le soutien de l'ONDA – Office national de diffusion artistique