Maloya

Comment rester fidèle à son identité et préserver la langue de ses origines ? Sergio Grondin et la compagnie Karanbolaz remuent quelques certitudes et composent un spectacle à la fois documentaire et engagé sur la question de la langue, autour d’une création musicale et poétique.

« Bienvenue Saël, mon fils. Ta mère et moi, on est heureux de t’accueillir ». Cette phrase prononcée en français à la naissance de son fils amène l’auteur, d’origine réunionnaise, à s’interroger sur la transmission des traditions.

Un mot : Maloya. La musique traditionnelle de l’île de La Réunion réside dans un mot, comme un écho à l’histoire et l’identité créole. Entouré du metteur en scène David Gauchard et du compositeur électronique Kwalud, l’auteur cartographie l’intime et le territoire de l’île.

Entre nostalgie et modernité militantes, Sergio Grondin part de ses questionnements personnels pour mettre en scène le récit de ses racines, à travers les rythmes et les mélodies ancestrales. Face à l’omniprésence de la mondialisation où les récits se perdent, l’artiste fabrique une nouvelle parole, plus vraie, tournée vers l’avenir.